文/VR陀螺 Pancake
在今年谷歌开发者大会上,谷歌展示了一款概念型的具有实时翻译的 AR 智能眼镜,引起业内一片哗然。同声翻译,实时显示,AR 智能眼镜在“翻译”的场景下展现了它独特的优势。
现在,它不只是概念,影目联合网易有道已经在INMO Air上推出了“同传翻译”服务,用户只需在应用商店下载 INMO 翻译即可安装使用。
该服务支持中文,英文,日文的同传翻译,可应用于会议沟通,出国旅游,学习,看“生肉”资源等具体应用场景。
那么这款产品实际究竟怎样呢,接下来陀螺君就带大家全面体验一番。
首先,一个开箱视频,简单了解一下:
产品参数表:
图源:VR陀螺
79g 轻薄机身,多功能产品设计
外观设计方面,INMO Air 镜片采用多层设计。其中,右眼镜部分采用三重设计,最外层为一块墨镜镜片、中间层为一块阵列波导片(右眼),靠近眼睛内侧的为一块平光镜片,内外侧镜片均可替换。
图源:VR陀螺
三重镜片设计一方面是为了保护内部波导片不会被轻易损坏,另一方面,内侧可拆卸的镜片则是为了适配不同近视度数的人群,方便替换为屈光镜片,外侧可拆镜片则是为了适配不同亮度场景,磨损也方便更换。
基于产品和场景考量,INMO Air 左眼则为简易的双重镜片设计:墨镜镜片+平光镜片。在多重镜片的设计下,INMO Air 的镜片厚度约 0.8cm(实际测量误差在 0.1cm 左右)。
图源:VR陀螺
INMO Air 在左侧镜片边缘配备了一颗 500 万像素的 RGB 摄像头,可实现拍照、录像、第一视角直播等功能。
图源:VR陀螺
产品右侧镜腿下方集成了一个 LED 指示灯、电源键、万能键,右侧镜腿黑色矩形边框为一块触控板。
为了应对更多场景,该产品还在双边镜腿上安装了扬声器,右侧镜腿处内置麦克风。
图源:VR陀螺
人体工学设计方面,INMO Air 在鼻托、镜腿和镜脚三部分做了细节优化。
眼镜内侧贴鼻梁部分,INMO Air 配备了一对可自由调节距离的柔软硅胶鼻托,用户可根据自身需求进行调节,以更好适应眼镜显示画面。
镜腿采用了和普通眼镜一样的可折叠设计,便于收纳,体积占用空间较小;弯折部分,INMO Air 还采用了弧形扩张设计,可向外部延展最大 8°,以适应更多头型,提升佩戴舒适性。
图源:VR陀螺
镜脚贴肤部分采用了凸出的硅胶模块设计,可在一定程度上实现防滑落,固定眼镜的功能。右侧镜脚末尾部分设有 Type-C 充电口,可进行充电也可连接其他手机、电脑等终端使用。
INMO Air 整机采用硬壳塑料材质,重量为 79g,由于眼镜部分较轻薄,电池、主板、屏幕等部件的重量均匀分布于镜腿前后,机身整体看起来非常轻巧,实际佩戴也不会对鼻梁产生明显的压迫感。
图源:VR陀螺
硅基OLED+阵列光波导,光学显示可满足日常使用
AR 光学系统通常由核心显示器(发光源)+光学方案(传输呈像介质)两部构成,它们直接决定了 AR 眼镜的呈像质量,入眼显示效果。
光学设计方面,INMO Air 配备了一颗全彩的硅基 OLED 微显示器和垂直阵列光波导方案。据称,其波导片厚度为 1.5mm,透光率为 83% ,对比度为 20000:1,达到了 100% sRGB 广色域,屏幕分辨率为 640*400,视场角为 26 度。
VR 陀螺实际测量,其波导片内实际显示范围的尺寸约为 1.7cm*2cm(误差范围为 0.1cm)。
在室内白炽灯场景下,陀螺君实测INMO Air 的画面尺寸、屏幕亮度可基本满足肉眼使用,并且可以清晰地叠加于真实世界,科技范十足(由于手机拍摄问题,画面拖影请忽略不计)。
室内:手机远、近距离实拍画面(图源:VR陀螺)
室外亮光环境下,INMO Air 的表现就不太如人意了。实际测试中,即使在前置墨镜挡片的遮罩下,也很难看清波导片中的画面,只有在较为深色的实物背景下,才能依稀看清画面内容显示——产品亮度仍然不足。
图源:VR陀螺
INMO Air 配备了一颗 500W 像素摄像头,实际体验下,呈像效果虽然在清晰度、色彩上不及高端智能手机,但是部分场景下基本够用,如暗访调查、记录会议信息、远程协助等。
图源:VR陀螺
无线一体机设计,内置四核处理器
对比传统的智能手机,INMO Air 目前的性能以及功能仍比较基础。INMO Air 搭载了四核 ARM Cortex-A53 架构的处理器,主频为 1.4Ghz,配以 2GB RAM+32GB ROM,运行于 Android 10.0 Go 之上。
这样的配置相当于 10 年前的智能手机,实际测试中,在打开某些应用软件或打开摄像机进行拍摄时偶尔会出现卡顿,性能有待进一步提高,而眼镜内的应用也需要针对性的优化。
不过,相对于不断堆叠功能,追求高性能、强交互的“头盔”式产品,“瘦身”的INMO Air 能更好地控制功耗,减轻发热、延长使用时长。续航方面,INMO Air 配备了 350mAh 电池,官方称其连续使用可达 4.5 小时,待机续航可达 55 小时。
实际体验中,由于产品的应用场景主要集中在非连续使用,所以基本可以满足一天的日常使用。
交互技术方面,除了常规的电源键和万能键实体按钮,INMO Air 还配备了一块触控板,该触摸板,可实现点击(确认)、左右滑动(滚动视图)和下滑(返回)的功能。
依托自有计算性能,基于 AI 算法,INMO Air 内置了 AI 智能助手,用户可通过智能语音快捷指令,直接唤醒拍照、打开相机、播放音乐、调高音量等功能。
当然,语音交互的指令目前是有限的,希望未来可以集成更加深度的 AI 自然语音交互系统,并且可以增加手势识别的交互技术,让眼镜更加智能。
头戴提词器+同传翻译,多场景应用
作为一款一体式的 AR 智能眼镜,依托其一体式性能、虚实结合等产品特点,INMO Air 正在打造自己的生态系统。软件生态方面,目前INMO Air 应用商店内拥有 QQ 音乐、WPS、星空地图、哔哩哔哩、水平跳一跳等九款应用。
内容不算丰富,但基本涵盖了观影、听歌、游戏、办公等常见场景需求,对于一款主打轻办公,轻娱乐的可穿戴设备而言,能覆盖消费者的日常应用,而且对于某些场景,INMO Air 还是十分出彩。
(一)头戴提词器
对于一些商务会议或直播场景,通过INMO Air 内置的 WPS,可打开 Word 或 PPT 等文档,实现“内置隐私性提词器”的功能。
在今年五月份,由武汉东湖新技术开发区管理委员会主办,陀螺科技联合主办的 2022 元宇宙产业创新交流会中,VR陀螺总经理、主编案山子老师正是在INMO Air 的协助下,完成了她长达数十分钟的主题演讲。
图源:VR陀螺
“提词器”的功能,对于不少常常需要出席演讲会议的用户来说,可以说是特别的存在,可以避免用户在演讲或者交流过程中遗漏、偏离主题内容。
当然,作为“提词器”的延伸,它还可以应用于歌手演唱会、综艺节目、戏剧拍摄等。
图源:影目
(二)同传翻译
凭借网易有道多年沉淀的底层 AI 技术,INMO Air 在实际对话体验中翻译准确率非常之高,不管是英文还是日文,皆能准确无误的从语音转向文字,投屏于眼镜之上。
当然,对于一些语速较快的影视剧,演讲等场景,INMO Air 的翻译服务还是略有延迟,有待进一步跟进。
值得一提的是,该服务还支持“语音中文-文字中文”,对于那些听障人士来说,可以说是一个特别的存在。
图源:影目
(三)无线手机投屏
除了依托一体机的性能,INMO Air 还支持无线连接智能手机,可通过安装 InmoLens,实现电量查询、亮度、音量调节、WLAN设置、日期设置、照片传输、打开手机应用通知、投手机、投视频等功能。
图源:VR陀螺
视频投影一般采用的是基于无线网络的 WLAN 技术,所以对于网络质量的要求较高,但由于INMO Air 的集成芯片仅支持 2.4GHz 频段的 WiFi 网络,这也导致在使用手机投影至眼镜上时,高清 4K 等高画质影视资源会受到网速影响,产生些许延迟。
图源:VR陀螺
相对来说,INMO Air更适合用于信息提示,如社交、会议、演讲、导航、听音乐等场景,而观影场景下,单目 26 度的视场角用来追剧观影体验相对来说不如目前市场上常见的 Birdbath 方案的双目眼镜,但INMO Air在无线一体化形态和产品 ID 设计、佩戴体验等方面都非常可圈可点。
消费级AR智能眼镜的一次积极探索
不得不说,INMO Air 是现阶段消费级 AR 智能眼镜的一次积极探索。
AR 产业历经多年发展,但目前仍受限于底层技术和场景,尚未迎来真正的爆发期,国内在售的轻薄型一体式 AR 眼镜也屈指可数。
目前市面上的 AR/XR 眼镜多以 Birdbath 方案的分体形态为主,需要外接手机、PC 等设备,借助其处理单元进行计算以及电源供电,而场景则以“投屏观影”为主。
OPPO 去年发布的 OPPO Air Glass 虽为一体机,采用了高通骁龙 4100+Micro-LED+衍射光波导的配置,但是产品整体价格也达到了 4999 元,且屏幕为单绿色方案,场景有限。
而INMO Air 则是结合了 BB 产品的价格之上,在佩戴体验、场景多方面取得平衡,虽然产品性能、系统、拍照、显示方面仍有较多需要改进的地方,但作为国内为数不多在 3000 元以内,可实现量产,并面向消费市场开售的一体式轻量化 AR 智能眼镜,对于市场的探索意义值得肯定。
目前,INMO Air 在京东平台的售价为 2999 元,有“元界黑”和“演绎绿”两款配色可选,感兴趣的朋友可以关注一下。
图源:VR陀螺
伴随着资本持续投入,底层产业链及光学技术不断精进,多场景全面探索,科幻电影照进现实离我们越来越近,AR 智能眼镜成为下一代计算平台也许就在下一个十年。